On Sun, 26 Jul 2009, Steve Maddison wrote:
   on this
header. Currently it looks like this:
 BERG ? ?DB9
 B ? ? ? ?5 ? ?GND
 F ? ? ? ?2 ? ?RX
 J ? ? ? ?3 ? ?TX
 I -think- this is right, but I'm not positive. If I'm doing something
 stupid, I'd sure love to have someone point it out. 
 I built a cable like the adapter you're describing here for a DL11-D
 and it looks like the same sort of deal. For a terminal, I think you
 want RX and TX the other way around (unless you're using a crossed
 cable from your adapter to the terminal, of course). You also need to
 connect the "interlock" pins too (E and M for EIA/RS-232). 
 
I've verified the DB9<->DB25 does not cross, so I have rewired, and
connected the interlocks (I'm not entirely positive what this does...?)
My new adaptor is:
Berg    DB9
B       5       GND
F       3       TX
J       2       RX
E-.             Interlock bridged
M-~             Interlock bridged
Powering on the 11/34a gives me the same... nothing at all, but as I
suspect the 11/34a is halting somewhere, this is probably quite
reasonable.
My thanks, Steve, for getting me a little closer.
 - JP