On Sun, Dec 5, 2010 at 12:32 PM, Steven Hirsch <snhirsch at gmail.com> wrote:
The MacUser directory is fine - both data and resource forks are as
expected. However, no matter what I've tried 'Diagnostic1' simply does not
show up in the finder. I'm sure it's something basic, but I'm not much of
an ancient Mac guru.
Wild guess, but might be a custom folder icon that's having it's resource
fork blown away? Did you try rebuilding the desktop on the 68k machine? I'm
not sure if it's possible, but you might try doing the same on the netatalk
share.