22 Aug
2001
22 Aug
'01
3:28 p.m.
Richard Erlacher skrev:
I certainly don't know the seller, but, if
you'll send me details, I'll
happily email the guy on your behalf and ask him that very question to the
extent that my somewhat inadequate technical German will allow. Perhaps
Emanuel Stiebler could be persuaded to do that, as he probably knows what to
call the main board, which I'd have to ask someone else.
"Hauptplatine".
When I left Germany for the last time, in '69,
PCB's were not high on my list
of discussion topics. Things have changed, of course, but my vocabulary in
German has not.
Pocket German computer dictionary for anglophones:
Memory - Speicher
Hard disk - Festplatte
Disk drive - Laufwerk
Board - Karte, Platine
Case - Geh?use
Datacomms - DF?
Screen - Bildschirm
Printer - Drucker (Choose between Nadel-, Tintenstrahl- and Laser-)
Keyboard - Tastatur
OS - Betriebssystem
File - Datei
Interface - Schnittstelle
Any useful words I've forgotten?
--
En ligne avec Thor 2.6a.