In my experience, it is a lawyer that can help; since it is an Iranian website that is
offending, that makes it more difficult.
Two experiences: I had provided the draft of a novel to a fellow author for his
suggestions and general review. It was clearly under my copyright, both implicit (post
1976) and the standard copyright notice was in it.
I didn't have a publisher for it. And to my shock and anger, I found this novel
chopped up and serialized in a tabloid publication. I considered a lawyer but the expense
of going against the tabloid was excessive. All I could do was to write and protest, with
demonstration of my original authorship. The publication of the serial was ended by the
tabloid before the story ended - but with no explanation and no attribution to me. The
perpetrator of the fraud never said a word to me in response to demands that he admit his
theft and pay me for my work.
I considered this a half-victory.
OTOH, my late friend Dona Meilach had written a book titled "The Best Bagels Are Made
At Home" (among her 75+ books), and I had done beta-testing of her recipes. I later
saw her recipes being published on a USENET cooking forum and told her about it. Her
publisher and their lawyers tracked down the poster and issued a cease and desist request
- which was complied with. But the key here was having a publisher who understood that the
ECONOMIC interests of themselves and their author were being compromised.
I consider that a three-quarter victory. Somewhere out there her recipes are available, as
is her book (though I don't think in current publication).
Intellectual property must be defended but it is a very difficult and expensive thing, as
lawyers are required to obtain full satisfaction. In your case even that would be
unlikely.
I think the best you can do is to write to the Iranian site and demand that they provide
adequate attribution - whatever that is. Don't hesitate because of the language
difference - obviously they read English and can communicate in English.
We are on both sides of the intellectual property issue in the classic computer field,
with so much of the software that runs our machines in limbo legally.
Good fortune.
Vern Wright
--- On Sun, 2/22/09, Evan Koblentz <evan at snarc.net> wrote:
From: Evan Koblentz <evan at snarc.net>
Subject: AAARRGGGHHHH ... people still stealing my work
To: "'General Discussion: On-Topic and Off-Topic Posts'" <cctalk at
classiccmp.org>
Date: Sunday, February 22, 2009, 9:25 PM
This was an issue a couple of years ago. Now it's back:
the 10,000-word
article that I published on my personal web site in 2005
(and since took
down) is reprint IN FULL at
http://www.iranianpda.com/iPDADB/FAQs/PDAHistory/ThehistoryofPDAs.htm,
obviously without my permission. Whatever moron did this
even included my
disclaimer saying not to steal my work!!!
Here are two other examples:
Big yellow chart 1/3 down the page:
http://um_pxgt_6103.seedwiki.com/wiki/um_pxgt_6103/pda_-_discuss?wikiPageId=
237424
Timeline 1/4 down the page:
http://pdaforum.ladoshki.com/viewtopic.php?t=20027
<http://pdaforum.ladoshki.com/viewtopic.php?t=20027&postdays=0&postorder=asc
&start=5&sid=772e87081af243f1c20a6cc14bb989ce>
&postdays=0&postorder=asc&start=5&sid=772e87081af243f1c20a6cc14bb989ce
Can anyone help?