Giorgio Ungarelli (
http://ungarelli.net/) let me know that MU BASIC/RT-11 v2
will run on E11 (
www.dbit.com), which I was able to confirm.
MU BASIC continues to throw unexpected errors like "?DEVICE NOT ENABLED" but
it seems to accept and run a small program.