Yes, indeed the term "bug" is older than th earliest electrical computer. As eveidence, one could check out some of the 1930s issues of QST (a hamradio magazine), and the term shows up. If I could dig them out, I could give you exact dates.