Allison is using Microsoft Outlook Express. I don't know what she can do about this at her end, but I would probably be inspired to do something with one or more of a hammer, pliers, a soldering iron, and FreeBSD CDs.