it would be nice to offer the option to copy to a
disk image as well
they can access the files under an emulator.
I'm guessing that's the only way to access some of the data.
You should just image the disc, assuming you only have one shot
at reading the data, and mess with interpreting it as a second
step.
Running an emulator with the necessary app, and screen scraping
may be necessary to recover content in some cases.
--
I should also mention that part of my charter is to build a library
of media and file formats (I need it to interpret the stuff in the
CHM archives) and to start putting together emulator suites for data
recovery and for use in Museum online and physical exhibits.