I was given a device which was claimed to be a Mac
Omninet adapter.
Which Mac model was this intended to work with?
The CIII docs show it working with an SE. It connects to the serial
port. Inside they're a corvus transporter with a serial interface.
Version 2 of CIII supported HFS, so it would be System 4/5 timeframe.