Date: Wed, 1 May 2002 19:52:05 -0500 (CDT)
From: Doc <doc(a)mdrconsult.com>
To: classiccmp(a)classiccmp.org
Subject: Re: Googling and "egg-sucking" (was Re: "Toy" computers...)
In-Reply-To: <3CD004D7.3282.A8CC01B@localhost>
On Wed, 1 May 2002, Stan Sieler wrote:
and, re:
Hey, guys. Simplify. A Google search on the
phrase "suck eggs" leads
to a clear explanation of the historical use of the phrase, dating
back to the 16th century in English, and older in other languages.
<
http://www.quinion.com/words/qa/qa-tea1.htm >
Nice try, but it doesn't address what I think most people are interested
in learning about (for that phrase, anyway :) ... sucking eggs.
It address, instead, the concept of teaching people something they
already know.
Well, I dunno what most people are interested in learning about, but I
know that referral to "teaching people something they already know" was
the point of my original use of the phrase.
I thought people on this list were interested in historical stuff.
An investigation into the antiquity of the expression seemed appropriate.
On the same Web page one finds a much more antique version of the same
idea in Latin, which can be translated as "Don't teach a fish to swim".
carl
--
carl lowenstein marine physical lab u.c. san diego
clowenstein(a)ucsd.edu