an odd question