The question is, Is there any way to get the servo
signals re-recorded,
or have I just spent 9.95 plus shipping on a "Piece of Artwork"
In general, if you have a disk with blown servo signals, you're screwed.
Writing the servo signals requires uncommon and very expensive equipment.