The LAG
is labeled "HAL16R8CN 8440 / 342-0251-A" so it does look  
 like a
  custom ("HAL") chip such as what Tony
was mentioning.  Guess that  
 would
 It is. The important part of the number is the '16R8' bit. That implies
 it's got 8 registered ouptuts and a total of 16 inputs to the AND array
 (8 serpate inputs and 8 feedback terms from the output pins). That, of
 course, accounts for 16 pins on the 20 pin package, the others are +5V,
 ground, a common clock input to all the flip-flops, and a common output
 enable signal to all the outputs).
 It's the same architecture as a PAL16R8, and could be replaced by a
 suitably-programemd GAL16V8. Not that that is any help at all without
 the
 PAL equations.
 I will try to find all my notes on the Mac+ (but not tonight!). I know I
 never figured out the PAL equations, but I might have something of use.