Have you found a stash of Ampro Little Boards?  If
so, please 
 . . .
 There were at least a half a dozen different brands of miniature
 motherboards in that form factor.  Are they all rare now? 
   On Sun, 22 Oct
2006, Jules Richardson wrote:
  Will they all read / write FM density, 
WITH A FEW EXCEPTIONS.
The x86 ones tend to be reasonable implementations of 37C65,
The Z80 ones tend to be WD 179x
  and allow raw bit-level access to the
 track data coming from the floppy drive, though? 
No
well, the 179x (Z80 ones) have a track read, but additional MINOR
circuitry will be needed to get flux transition level access.
  I think that's what we're
 hoping for from a data imaging device... 
As you state later, there are at least three different projects/goals
being conflated here!
1) One of the most commonly stated is "I want an external 5.25" drive".
2) I want a flux transition editor and recorder
3) I want a universal recovery tool.
  Actually, there's perhaps three different projects
that would be useful to tackle:
 1) Off-the-shelf imaging box using a stock FDC chip capable of MFM and FM
 (with little ability to handle faulty media)
 2) Custom imaging box [ which may mean scrap PC + extras ] that does data
 sampling at the drive digital interface level and reconstruction ( /
 deconstruction) in software.
 3) Custom imaging box which hooks to the floppy drive's heads directly and
 uses a DAC / ADC; essentially as option 2 but can cope with marginal signal
 levels to reconstruct data. 
  Unless I'm completely misreading the discussion
:-) 
Each participant has hold of a different part of the elephant.