IBM, DEC and a backache