I think what he wants is the ability to mount a floppy disk image on
DOS. Presumably he's a Unix person, the analogy in Linux/Unix is below
(assuming your DOS floppy image is called fdimage):
mount /tmp/fdimage /mnt -t msdos -o loop=/dev/loop3,blocksize=1024
/wai-sun