On Reply-To: munging from RFC-822, section 4.4.3 (page 22)