A classic tale: looking for bits