This little device seems to be the cheapest FTDI-based USB-serial
adapter I could find. Not sure what level converter chip it uses since
I haven't torn it down, but it seems to work with everything I've used
it with so far.
http://www.amazon.com/gp/product/B003TYCHIC/ref=cm_cr_rev_prod_title
--Dave