I would have to
disagree. I would use NetBSD and packet forwarding.
It's possible to use the built-in networking capabilities of
OS X to do the same thing as well, without having to install
OS X only runs well on a G3 native machine (not a G3 upgrade) and newer,
while NetBSD runs fine on a IIci. The right tool for the job.