Actually, elsewhere in the doc they do seem to prefer
'proper' KB -
 makes me wonder if they lifted the 6502 summary from somewhere else
 rather than writing it themselves. 
Also possible is that it could just be an honest typo; 4 and 5 are next
to one another on most keyboards, after all.
/~\ The ASCII                           der Mouse
\ / Ribbon Campaign
 X  Against HTML               mouse at rodents.montreal.qc.ca
/ \ Email!           7D C8 61 52 5D E7 2D 39  4E F1 31 3E E8 B3 27 4B