In message <200512310902.JAA12099 at
citadel.metropolis.local>
Stan Barr <stanb at dial.pipex.com> wrote:
> In some places it was a line through the letter O. Mostly in Europe I
think,
we certainly
did that as it was taught that way in ICL course material.
Hmm. I was always told that "if there's any possibility of a zero being
mistaken for an 'O', put a forward slash through the zero"...
Hopefully not in Denmark, this would be the character ?. I use (even today)
put a hyphen through letter O, and nothing through figure 0.
While talking "funny" characters : we use ? ? and ? (Swedes use ? instad of
?).
Those three characters are not found in EBCDIC, so some other characters had
to be sacrified : # @ and $.
Germans have other characters too, like ?. And that gave us a problem when
we had a prime minister called Schl?ter, as ? in the German EBCDIC version
had the same value as our ? (IIRC)
Back before 1948 or so, the ? did not exist. Before that time, ? was written
as AA.
Even today we have to handle that seperately, as names etc. did not get AA
replaced with ?
So even today, if you in a danish telphone directory want to find a name
with aa, e.g. Haase, you will find Haase behind Hy or Hz...
Talk about sorting probolems ? :-)
Nico