Floppy disk media density/format mismatching