I've always wanted to do the same sort of thing for RX02's; fool my
RXV211 into thinking a PC at the other end of the ribbon cable is a
pair of RX02's. It seems feasible using just a parallel port;
despite the width of the ribbon cable, it doesn't carry many signals.