On Mon, Jun 29, 2009 at 10:44, Chuck Guzis<cclist at sydex.com> wrote:
On 29 Jun 2009 at 10:27, Patrick Finnegan wrote:
I'm haven't yet figured out if it's a
sick joke, or if someone just
didn't realize that it's a bad name to use.
Happens more often than you'd think. ?Long ago, a friend decided to
call his company "Tripas" (a variant spelling of "Tri-pass"). ?After
the corporate name had been registered, the janitorial crew informed
him that they thought it was funny--apparently it's Spanish ?for
entriails ?(tripe).
Some names don't have the cross-language implication, but just sound
strange. ?In particular, ones derived from Latin often sound like the
names of diseases.
Up here in Canada, the Reform party briefly renamed itself the
"Conservative Reform Alliance" Party: CRAP
That lasted all of two days, IIRC.
--
Joachim Thiemann ::
http://www.tsp.ece.mcgill.ca/~jthiem