11 Jun
2013
11 Jun
'13
6:50 p.m.
I had (and I'm still having) lots of fun with the stories of Mr.
Feynman! ;oD
Interesting to see that there are so many friends on this list who are
interested or indirectly connected to brazilizan culture and language. I'll
not decline names, but you two (Toby and Liam) are two of a crowd :oD
(and I do agree with the observations of Mr. Feynman!)
---
Enviado do meu Motorola PT550
Meu site: http://www.tabalabs.com.br
----- Original Message -----
From: "Toby Thain" <toby at telegraphics.com.au>
To: "General Discussion: On-Topic and Off-Topic Posts"
<cctalk at classiccmp.org>
Sent: Tuesday, June 11, 2013 9:53 PM
Subject: Portuguese as gringos speak it - Re: stupid programmers, was Re:
Old UNIX Systems
On 11/06/13 8:04 PM, Liam Proven wrote:
On 11 June 2013 16:35, Alexandre
Souza<alexandre.tabajara at gmail.com>
wrote:
I like the "consequentemente" story; that's exactly how it is. I can't
count the number of times I've got out of a similar fix by guessing...
"maioridade," "frequentemente," etc.
--T
(who also speaks Gringou?s)
Hey! "Raios cubicos!" isn't a cubic root!!! Cubic root is "Raiz
Cubica"!!! :oD
:?D
Feynman spoke what he called "Feynman Portuguese". It was... rather
eccentric, but then, he was an eccentric man and he learned it an
eccentric way: