I've never
seen the floppy drive for the 480Z. From what I can tell, it
 linked to one of the serial ports on the 480Z, and used a synchronous
 protocol (both ends of the link were Z80-SIO chips). IIRC it's the same
 PCB as was used for ther intellegent disk controller in the 380Z, which
 contained a Z80, RAM, and the serial chip. 
 I think we've been here before :-) Yep, you're absolutely correct - it
 does use the same controller in the drive. I've got one of the
 (museum-owned) drives back in the UK, along with the Shared Disc
 software so that the drive could be made visible across a network (one
 step down from the full CHAIN network fileserver that I have). One day
 when I have time I'll try and make it Do Something...
 I'm lacking the connecting cable, but as there are SIOs at either end
 that shouldn't be a problem to figure out. 
 
The pinout of the 480Z port is known, I think it's on the web somewhere,
if not I have the manual. There's a 380Z service manual on the web
somwehre which has a schematic of the intellegent disk controller board.
I assume it's just a matter of matching up signals, or doing the obvious
null-modem swap.
 I believe that the 480Z hosting the drive then becomes a decicated
 fileserver in this setup; it can't be used to run normal programs. 
I can't see why it should. There's enough intellegence on the disk
controller board to act as a simple fileserver, I can't see why it would
need the 480Z's processor as well. 2 Z80's just to run a floppy drive is
excessive!
 The software on EBay would sure be nice though as it seems that's
 designed to allow a single user to boot CP/M from a 480Z, without
 futzing around setting up a full network (not all 480Zs come with the
 analogue side of the network hardware fitted anyway) 
Mine didn't....
  480Z machines are hard to find now, although
there' a plastic-cased one
 on E-bay at the momnet, I think. The older metal-cased version (black
 painted, like a 380Z keyboard) is, I am told. rarer. 
 That's certainly been my (limited) experience. Shame really, as they
 were pretty good machines - a lot better than much of the other 8-bit
 stuff floating around at the time IMHO. Somewhat let down in the  
 
I don't think they were exactly cheap, though....
  graphics department though, even with the hi-res
hardware fitted - plus
 of course they don't have all the nice expansion options of a BBC micro. 
No, no second processors, for example. But there was a user port (not as
good as the Beeb one), and an optional GPIB port.
 (I've got a plastic-cased 480Z set aside for you btw, just in case you'd
 forgotten!) 
When you get back here, I'll have to find time to visit...
-tony