It's pretty silly when folks write articles like
this and don't bother to
 do even the minimum of research, which would have revealed that there are
 plenty of BBC Micros still in existence.  If the writer is referring to
 the video disc player (which would make more sense) then I can believe
 that there may only be a "handful" of complete systems left in existence,
 but this begs the question of why, inspite of them, this makes the
 videodiscs "unreadable". 
There's more technical info at 
http://www.atsf.co.uk/dottext/domesday.html
The videodisk players were specially modified for this purpose.
"The data channel appears on a SCSI bus ... and SCSI had only just been
 standardised at this time. This means that the player looked to the host
 computer like a very large, somewhat slow, read-only hard disc. We had
 never used a CD-ROM at that point. A read-only version of the BBC Micro
 hierarchical disc filing system, now called VFS (for Videodisc Filing
 System), is used to access the data in a way that adhered to the filing
 system standards. In this way any code written for one filing system
 could be used with another, providing both use the same subset of the
 whole standard.  Write-only systems obviously do not have sector write
 primitives or means of modifying file attributes for example."
It sounds like images were stored as PAL frames and were converted to RGB
for mixing with the BBC RGB output.
Eric