Yes, my suggestion was Franken and Pfennig, both are
real coin
names, both are well known in all European languages (Franken,
Franc, Franks / Pfennig, Pennig, Penny...)
English, for that matter? There
isn't much of anything left as far
as I can see related to "frank" as a coin name, at least not in the
North American dialect.