----------------Original Message:
Date: Mon, 5 Apr 2010 02:13:20 -0400
From: Ethan Dicks <ethan.dicks at gmail.com>
Subject: Anyone have an image of a Japanese PET chrgen ROM 901447-12?
Hi, All,
This has all been discussed over on the cbm-hackers list over the past
several months, but I've been fixing a couple of Static PET boards for
someone in Japan. The only thing that appears to be unique to one of
the boards is a 2316B in a Commodore-built 6540 adapter board (P/N
320076) and the 901447-12 ROM that's in it. There is no corresponding
ROM image on
Zimmers.net (where the old funet archive lives), and this
ROM reads all zeros.
I have a photo of the keyboard layout for a Japanese chicklet PET, and
it doesn't happen to match the map of the Japanese C-64. One
interesting feature is a few Kanji characters mixed in with the
Katana, specifically, "4" maps to the Kanji for "year", "5"
has
"month", and "6" has "day" - obviously for rendering dates
easily.
There looks to be 51 Japanese glyphs total (all the Katakana
characters, the three Kanji, and a couple of other characters needed
to write sentences in Japanese). Given that the editor ROM is
identical to a standard European/US BASIC 1.0 PET, it seems likely
that the character drawn on the key would be the replacement in
"upper/lower case mode" for that particular symbol.
It seems likely I could reproduce the general contents of the ROM
following the keyboard map, but it would be great it someone out there
happened to have the real thing. I already know that nobody on the
cbm-hackers list has come forward with a copy, but I'm pretty sure
there are PET owners on this list who are not on cbm-hackers.
If anyone happens to have this ROM or ROM image, please share it with
the great repository at
Zimmers.net.
Thank you,
-ethan
--------------------------------Reply:
----------------------------------------------------------
It would certainly be nice to find the 'official' ROM, but I thought that
the ROM that Philip (the owner of that PET on your bench) created
was pretty well complete and correct; it seems to match my Japanese
keyboard perfectly except for one character, and I suspect it's the key
that's wrong and not the CG.
Did you try that image and match it up to your Japanese chiclet
keyboard?
I've been playing with the idea of having all three (four?) character sets
available on screen at the same time, using the reverse video signal.
mike