On 24/04/11 19:07, Alexandre Souza - Listas wrote:
If you're
saying what I suspect you are... then there's a British
alternative version of the same idiom:
What do you suspect I am? :oD
"$PERSON just said or did something rather stupid."
"$PERSON
just had a blond moment!"
HAHAHHA I'll use that in portuguese :)
It's also often applied to one's self...
"Hey Bill, what's the point of the variable $dt_shift in this code you
wrote? Oh, wait.. never mind, blond moment -- I just spotted the
comment below the value assignment."
The meaning in this case being something to the effect of "Oh damn, I
just screwed up."
--
Phil.
classiccmp at philpem.me.uk
http://www.philpem.me.uk/