Yup. The problem *must* be that the controller is not configured to
recognize that there are two drives.
Try the g=c800:5 trick from debug then. That's all I can think of.
Pretty good for not having touched that style drive in over a decade. :)
(then again, I could be mis-remembering it all)
g.