8 Mar
2012
8 Mar
'12
8:50 a.m.
On 03/08/2012 04:32 AM, Evan Koblentz wrote:
Google translation:
With its small size and
bedienngseenvoud of an office machine,
Olivetti, the 101 Program all critical benefits
of electronic charge, which until now were needed for larger devices.
Namely: fast hero, Logicam, programming capabilities and afleesvoorzieningen.
It is, moreover, the first computer that a table
program can register on magnetic cards. Where the ordinary calculator inadequate and
the big machine is less desirable,
find the program 101 Olivetti precise destination. For scientific research and
technical calculations. For administrative and statistical purposes.
Ummm .... can someone who * actually speaks the language * translate it please ....
So lets see :
The P101 : a computer on your desk.
With its small size and the ease of use of an office appliance, the P101 offers you all
essential advantages of electronic calculations that up to now needed bigger machines. To
know : speed, logic (?), programming- and reading capabilities.
It is also the first desktopcomputer that can register programs on magnetic cards.
Where the normal calculator is insufficient, and a bigger machine is undesired, the P101
will find its niche.
For scientific investigations and technical calculations.
For administrative and statistical purposes.
Jos
I found a picture:
http://www.devidts.com/be-calc/desk_09867.html
Can someone translate the advertisement:
http://www.devidts.com/be-calc/adv_18199.html