Smalltalk invented scrollbars (they were clumsier
than
Apple's though) in the mid 70s.
Right. The typical desktop scroll bar as thought of today, however,
like typical desktop windows and menus, are largely an Apple
refinement if not invention.
Those where already available on the Xerox Star.