Her current computer is an old beige G3 Mac with a
17" Apple display.
Hey, I have one of that! ;oD And you'll have to use a pair for
adapters...
- From DVI to analog VGA
- From analog VGA (db-15-mini) to mac video (db-15)
But seriously? Better look for a cheap used monitor or a free one on
your local freecycle list. You'll be VERY limited with your mother's monitor
:(