1968 Hitachi HIDIC 100 Mini Computer

[Antonio Carlini]

On 23/11/2018 19:03, Jason T via cctalk wrote:
> On Fri, Nov 23, 2018 at 12:43 PM Bill Degnan <billdegnan at gmail.com> wrote:
>> I did, link at bottom
> Got it.  OCR'd and posted here:
>
> http://chiclassiccomp.org/docs/index.php?dir=%2Fcomputing/Hitachi
>
> The text on the title page goog-lates to "Thunder calculator for eye
> control", which is certainly clear to me...
>
> j
>
日立 = Hitachi

制御 - control

用 - use

電子 - electronic (the OCR seems to have picked the wrong kanji here, 
either that or I have :-))

計算機 - calculator/computer


So a Hitachi computer that provides/implements electronic control.


I love google translate sometimes :-)


Antonio


-- 
Antonio Carlini
antonio at acarlini.com