You can use cable lacing. It does not make it pretty(er), but usable. If You don't want to remove the connectors or cut the cable You cannot add any new sheath? There may be some fabric/wowen expandable sheaths which have been used on power cables earlier but I have no precise knowledge. Something like when You push it, it bulges. BR Matti