Core Memory: a Visual Survey of Vintage Computers book

[Eric Smith]

You're right about the caption error. That's an Apollo Domain, from
Apollo computer in the 1980s. No relationship whatsoever to the NASA
Apollo program.