One could always implement a KDF9 emulator and then port Randall and Russell code (from the book). And r.e. ALGOL68, Peter Hibbard had some sort of ALGOL68 system working on the PDP11s at CMU I believe.